conflict resolutionЮНИСЕФ определяет Воспитание в духе мира как «процесс продвижения знаний, навыков, установок и ценностей, необходимых для изменения поведения, которое позволит детям, молодежи и взрослым предотвращать конфликты и насилие, как явное, так и структурное; разрешать конфликты мирным путем; и создавать благоприятные условия для мира на межличностном, межгрупповом, национальном или международном уровнях».

Введение

В секторе образования ETUCE активно занимается продвижением таких общечеловеческих ценностей, как мир, взаимное уважение, солидарность и демократия. Эти основы современного демократического общества можно сформулировать в трех словах - Воспитание в духе мира. В области Воспитания в духе мира, 10 января 2015 года ETUCE способствовал успешному подписанию исторического соглашения о сотрудничестве между всеми шестью профсоюзами работников образования на Кипре, представляющими греческую и турецкую общины Кипра, после нескольких неудачных попыток прийти к компромиссу в течение предыдущих 14 лет.

В связи с терактами, произошедшими в Брюсселе 25 марта 2016 года, Болгарский союз работников образования (SEB) провел Балканскую конференцию по Воспитанию в духе мира, на которой профсоюзы работников образования из Словении, Боснии и Герцеговины, Македонии, Албании, Кипра и, конечно, Болгарии внесли значительный вклад в развитие этой темы.

В свете современных кризисных ситуаций, ставящих мир под угрозу на международном уровне, очень важно содействовать получению студентами и преподавателями навыков и знаний в области миротворчества, предотвращения конфликтов и урегулирования возникших конфликтов мирным путем. С этой целью ETUCE совместно со своей членской организацией, Независимым профсоюзом работников образования Азербайджанской Республики (AITUCEW), организовал конференцию под названием «Укрепление потенциала профсоюзов работников образования в целях содействия продвижению образования как инструмента для создания дружной, толерантной и миролюбивой образовательной среды», которая состоялась 2 и 3 июня 2016 года в Набрани (Азербайджан).

По итогам успешно проведенной конференции и по просьбам членских организаций создать отдельную секцию на сайте ETUCE, ETUCE посвятил этот раздел распространению передовых практик и накопленного опыта и предоставил своим членским организациям возможность узнать больше о Воспитании в духе мира, чтобы способствовать его развитию на национальном уровне и достижению Целей Устойчивого Развития, в частности, цели 4.

ETUCE надеется стимулировать профсоюзы работников образования делиться предложениями и идеями с тем, чтобы содействовать созданию мирной и демократической среды в педагогических сообществах.

Награды

senerelcilГ-ну. Şener Elcil, Генеральному секретарю KTOS, (Турецко-кипрский профсоюз работников образования), одна из членских организаций ETUCE на Кипре, была присуждена Европейская премия гражданина 2016 за его неустанные усилия по развитию взаимопонимания и мира, и его активную роль в популяризации бесплатного качественного образования.

Начиная с 2008 г., Европейский Парламент ежегодно присуждает Европейскую премию гражданина лицам и за инициативы, способствующие трансграничному сотрудничеству или  продвигающие взаимопонимание в ЕС. Данная премия присуждается по представлению членов Европейского Парламента и предназначена для признания работ тех, кто продвигает Европейские ценности через свою повседневную деятельность.

Вслед за национальными церемониями награждения, центральная церемония состоится в октябре в Парламенте в Брюсселе.

Пользуясь этой возможностью, ETUCE хотел бы поздравить г-на Elcil с заслуженной наградой, демонстрирующей его приверженность к формированию  более справедливого общества на протяжении всей его карьеры.

Соглашения о сотрудничестве

CyprusAgreement2

10 января все 6 профсоюзов учителей Кипра, представляющие греко-кипрское и турецко-кипрское сообщество, подписали историческое соглашение о сотрудничестве.  На протяжении последних 14 лет было предпринято несколько попыток подписания данного соглашения.

Соглашение предусматривает ротацию представителей сообществ в Комитете ETUCE каждые 2 года. Кроме этого, все профсоюзы выразили согласие принять участие в совместных встречах по подготовке, информированию и контролю. Соглашение вступает в силу с момента проведения заседания Комитета ETUCE 18-19 марта 2015г.

Перед проведением заключительной встречи с участием европейского директора (Martin Rømer) было проведено несколько предварительных встреч и установлено несколько контактов.

Заключительная встреча прошла под председательством Президента ETUCE Christine Blower, которая в завершение встречи заявила: «Это поистине историческое событие и свидетельствует о большой смелости всех профсоюзов. Вне всякого сомнения, данное событие окажет положительное влияние на ситуацию на Кипре».

Профсоюзы также собирались обсудить использование принципа ротации в Комитете отраслевого социального диалога. Однако, ввиду  сложности данного вопроса,  в течение последующих  2 лет его обсуждение будет проходить при содействии ETUCE.

Дальнейшее сотрудничество между профсоюзами может быть организовано в социальной сфере, по направлениям образования и культуры. Профсоюзы договорились создать рабочую группу для того, чтобы к 19 марта разработать  короткий список реализации.

В конце встречи европейский директор Martin Rømer заявил: «Возможно, это покажется незначительным шагом вперед, но в то же время значимость данного соглашения нельзя недооценивать. Это всеобщее достижение, и у него есть потенциал положительного развития».

Конференции в области воспитания в духе мира

CyprusAgreement2

Со 2 по 3 июня 2016 г., ETUCE в сотрудничестве со своей членской организацией в Азербайджане, Азербайджанский Независимый Профсоюз работников Образования (AITUCEW), организовал конференцию под названием «Укрепление потенциала профсоюзов работников образования в целях содействия продвижению образования как инструмента для создания дружной, толерантной и миролюбивой образовательной среды». В этом контексте, на конференции были рассмотрены важные темы, как конфликтология и продвижение таких общих ценностей, как мир, терпимость, ненасилие и уважение в секторе образования.

В работе конференции приняли участие делегаты от членских организаций ETUCE из Западной и Центральной и Восточной Европы. Президент ETUCE, Christine Blower, поприветствовала всех участников конференции и от лица всех гостей поблагодарила коллег из Азербайджана и Секретариат ETUCE за организацию мероприятия.

В ходе панельной дискуссии членские организации ETUCE из Албании, Азербайджана, Болгарии и Германии поделились своим опытом, представив широкий обзор мероприятий, способствующих продвижению воспитания в духе мира и ненасилия, проводимых в их странах. Nevrus Kaptelli, Председатель Независимого Профсоюза работников Образования Албании, SPASH-ITUEA, сказал: «Как для профсоюза нашим приоритетом в секторе образования, является повышение информированности  учителей о важном значении создания крепкого фундамента взращивания ценностей мира в уме каждого ученика». Председатель Болгарского профсоюза работников образования (SEB), Yanka Takeva, отметила, что уже более двадцати лет SEB успешно ведет работу по проблемам, связанным с воздействием агрессии и насилия в детских садах и школах.

Заместитель министра образования Азербайджанской Республики, Фирудин Гурбанов принял участие в конференции от лица Министра образования. Г-н Гурбанов подчеркнул важное значение двух тем и ключевую роль, которую играет образование в предотвращении различных конфликтов. Он сообщил участникам о том, что 2016 год является годом мультикультурализма в Азербайджане. По словам Гурбанова ряд мероприятий, связанных с продвижением воспитания в духе мира за счет мультикультурализма, будут проведены среди молодежи, в сотрудничестве с профсоюзами работников образования. Агиль Дадашев, Заместитель председателя Конфедерации Профсоюзов Образования, подчеркнул центральную роль профсоюзов работников образования в деле продвижения воспитания в духе мира, а также  важное значение широкого освещения темы в средствах массовой информации.

Приглашенные докладчики из Болгарии, Кипра, Нидерландов, Норвегии и Великобритании представили участникам дополнительную информацию, важную для более глубокого понимания темы и ее роли в формировании обществ с ценностями мира, терпимости и взаимоуважения.

В своем выступлении Д-р. Rens Willems из Центра Университета Мира в  Гааге, Нидерланды, заявил: «Образование может предоставить молодым гражданам навыки, способствующие решению проблем, связанных с конфликтами и развитием на местном, национальном и глобальном уровнях».  Д-р. Gearoid Millar из Института исследования конфликтов, переходного периода и проблем мира, Абердинский университет, Великобритания, отметил, что общепризнанным фактом является то, что образование передает учащимся больше, чем включено в план урока или навыков тестируемых на экзаменах. Система образования также  включает в себя «скрытую учебную программу». Социальные и моральные жизненные уроки смоделированные внутри образовательной системы и которые передаются невидимо. Д-р. Michalinos Zembylas из Открытого университета Кипра сказал: «Учителям и учащимся необходимо развивать навыки критического анализа, а не «знания»». Проф. Magnus Haavelsrud из Норвежского университета естественных и технических наук, Тронхейм, объяснил участникам  различные виды ненасилия, такие как несопративление, активное примирение, моральное сопротивление, пассивное сопротивление, мирное сопротивление и т.д. В своем выступлении по Skype, Проф. Tatyana Dronzina из Софийского университета имени святого Климента Охридского подчеркнула, что воспитание в духе мира должно повышать уровень осведомленности учащихся о существующих социальных различиях, вместо того, чтобы скрывать их. В рамках воспитания в духе мира должны также объясняться вытекающие из этого обязательства и ответственность.

Все докладчики выступили со всеобъемлющими и очень интересными презентациями, а также дали почву для обсуждения того, как членские организации и ETUCE могут продолжить работу по вопросам, связанным с воспитанием в духе мира. Был также сделан вывод о том, что ETUCE позаботиться о том, чтобы выделить пространство на веб-сайте для обмена передовыми практиками среди членских организаций.

На заключительной сессии конференции, Европейский директор ETUCE Martin Rømer сказал: «Как учителя мы несем огромную ответственность за обучение молодых людей альтернативам показывая, что существуют лучшие способы урегулирования конфликтов чем насилие. Как профсоюзы мы должны поддерживать наших членов».

Заключительный доклад Конференции будет представлен Комитету ETUCE в октябре.

Фотографии

Picture Gallery

Sofia 2The Bulgarian Teacher Union – SEB invited Balkan colleagues to a Conference on Peace Education in Sofia on 25 March. The programme included presentations from many countries; Slovenia, Bosnia and Herzegovina, FYROM, Albania, Cyprus and of course Bulgaria. The conference was held in the shadow of the recent terror attacks in Brussels, which of course emphasized the importance of the discussions.

High-level officials from Bulgaria including the Vice-President of the Republic and the Education Minister made ardent and comprehensive addresses to the Conference.

The President of the Bulgarian Teacher Union, Ms. Yanka Takeva, outlined the purpose and said : “It is very important that we understand the role of education and teachers in today’s world of conflicts. We must make peace education and conflict solution an integral part of the curriculum and give teachers the necessary support and training”.

ETUCE Director Martin Rømer also attended the Conference and stated that ETUCE had given priority to Peace Education for quite some time and that ETUCE had successfully addressed these issues with affiliates twice in Cyprus, leading to a new unprecedented cooperation between all Cypriot Teacher Unions.

Martin Rømer also said: “We must see Peace Education in the broadest context as a tool for conflict solution. We must clearly have understanding and compassion in today’s refugee and migrant situation, but we must also acknowledge that the issue of security is on the top for Europe’s inhabitants “.

ETUCE will keep the issue on the agenda, the next conference on Peace Education will take place in Baku in Azerbaijan on 2-3 June 2016, and an invitation to all Member Organisations will be issued shortly.

Примеры передовых практик